De reden om voor Bischofsheim te kiezen, ligt in het feit, dat dit een station is met regionale uitstraling en een heel groot rangeerterrein en locomotief behandel plaats met twee draaischijven en lokloodsen. Het ligt op de route van Mainz naar Frankfurt -> verder naar het oosten en noorden en Mainz naar Darmstadt -> verder naar het zuiden.
Het oude station staat bij het rangeer terrein en er is een nieuw stationsgebouw verrezen ten westen hiervan alwaar de scheiding tussen goederen en passagiers voor het station wordt gemaakt. Naast het rangeerterrein lopen dan de sporen van de reizigers met een heel oude viadukt, zodat de treinen naar Frankfurt en Darmstadt elkaar daar kunnen kruizen.